It is recommended to place veneers on healthy teeth with aesthetic defects, while crowns help to restore the aesthetics and functionality of severely damaged teeth.